204 NGOs urge government to uphold Freedom of Speech & Redress the Injustice Done to Lim Lian Geok

23 Oct 2011

Civil Society Statement

We, the undersigned organizations, support the Justice for Lim Lian Geok Movement that seeks to redress the injustice done to Mr. Lim Lian Geok

Lim Lian Geok was the President of the United Chinese School Teachers Association of Malaya, more popularly referred to as Jiao Zong. (1954-1961) and the most revered Chinese educationist in the country. After he led Chinese education movement in opposition to the 1960 Rahman Talib Report that proposes, among others, the conversion of Chinese medium secondary schools to the English medium, he was notified in 1961 that his citizenship would be revoked. His citizenship was officially deprived on 23rd October. This year marks the 50th anniversary of the revocation of his citizenship.

The reasons stated in the notice of deprivation of his citizenship – deliberate misrepresentation and inversion of government education policy to incite disaffection against the Yang Di Pertuan Agong (YDPA) and the government; and emotional appeals of an extreme communal nature likely to cause violence — are totally unfounded. Throughout his active life, Lim has always struggled for equality among all linguistic streams by peaceful means. He was consistent and firm about the need to sustain multi-culturalism in our multi-ethnic society.

维护言论自由，还林连玉公道

2011年10月23日

公民团体联合文告

维护言论自由，还林连玉公道

我们，下述联署的公民团体，支持平反林连玉运动，以纠正政府对林连玉先生的不公对待。

林连玉先生是马来西亚华校教师会总会（教总）的前任主席（1954-1961），他是马来西亚最受尊敬的华教运动领袖。由于领导董教总反对倡议将华文中学教学媒介语改为英文的1960年拉曼达立报告书，林连玉于1961年被政府褫夺公民权。政府褫夺林连玉公民权的正式日期是10月23日，今年正是他被褫夺公民权50周年。

公民登记局通知函上对林连玉的所有指控是毫无根据的！这些指控包括：故意歪曲与颠倒政府教育政策，有计划策动对最高元首和联合邦政府的不满；动机含有极端种族性质，以促成各民族间的恶感与仇视，可能造成骚乱。纵观林连玉活跃时期的所作所为，林连玉皆以和平方式争取各语言源流学校获得公平对待。他一贯而坚持的认为，落实与维持多元文化主义政策对我国的多族群社会至关重要。

林连玉的辩护律师，也是前律师公会主席的拉曼尼，驳斥了政府对林连玉的指控。他表示政府与国家元首不能等同于国家，所谓的政府只不过是执政党的代表，因此公民批评政府政策，并不能视为对国家的不忠。

我们认为，每个公民都有言论自由和批评政府政策的权利，无论是林连玉、玛沙布或者伊布拉欣阿里，政府都不能任意褫夺他们的公民权。事实上，林连玉只不过是行使联邦宪法以及世界人权宣言所赋予他的公民与政治权利。联盟政府恶意打压异议者，反映出他们对异议缺乏包容，漠视言论自由乃构成民主的核心价值。

联邦政府必须恢复林连玉的公民权以及他的名誉，以纠正过去对林连玉的不公正对待。 我们相信这将能够彰显政府维护言论自由的诚意。此外，政府必须承诺，50年前发生在林连玉身上的悲剧，不会在未来重蹈覆辙。这非常重要，尤其是最近首相纳吉宣布废除内安法令，他既然打算将马来西亚打造成最民主的国家，现在正是他实践的时候了。

居銮平反林连玉运动推介礼

日期：2011年10月29日

时间：8.00pm

地点：Anika Hotel

主办单位：平反林连玉运动工委会

讲者：莫泰熙（林连玉基金义务秘书）
     尤培胜（永联会副会长）

联络人：林志诚（017-7849085           
       许金龙（019-7736625） 

本活动入场免费，欢迎各界出席。

冠英：寄望下届大选 民联将恢复林连玉公民权

二零一一年十月二日 凌晨十二时十五分

（槟岛西南区1日讯）林连玉基金会主席兼平反林连玉运动工委会主席拿督杜乾焕周六上午率领工委会成员和数个华团代表提呈平反林连玉备忘录予民主行动党秘书长兼槟州首长林冠英，以协助达到恢复林连玉公民权和制定教育平等法，公平对待母语教育两大目标。

林冠英表示，中央政府应该珍惜已故林连玉对华教的贡献，批准恢复林连玉公民权。

促国阵恢复林氏公民权

他说，中央政府禠夺林连玉公民权显示一种霸道及违反价值及道德观行为，希望中央政府能考应恢复林连玉公民权，正视对方多年来对教育的贡献。

林冠英开玩笑说，假如国阵执政的中央政府不肯恢复林连玉公民权，就寄望民联在下届大选后，即能带来好消息了。

平反林连玉运动 友族也签名支持

（亚罗士打30日讯）“平反林连玉十万人签名运动”，连友族也响应支持！

林连玉基金吉玻州联委会联合林连玉基金总部展开的“平反林连玉10万人签名运动”，于周五早上分别在米都直落弯也巴刹及新邦瓜拉巴刹进行签名运动，获得不少人支持，其中还包括友族同胞。

陈湘荣：吉州已收集2500签名

林连玉基金会吉玻州联委会主席陈湘荣表示，这项签名运动是于今年5月开始，该基金委员会希望在明年即2012年5月，能够在吉打州收集到4000人的签名。

他说，目前吉打州已收集到约2500人的签名。
他说，大部分人士对该基金委员会展开的这项签名运动有一定了解，但年轻人及家庭主妇对此并不了解，不过经过该委员会讲解后，他们都踊跃支持这项签名运动，这其中还包括不少友族同胞。

该基金委员会约10名成员是于周五早上约7时30分开始，分成两队到直落弯也及新邦瓜拉巴刹展开签名运动，林连玉基会总部也安排3人前往协助，他们是行政主任黄业华、执行员黄翠妮及黄瑞泰，此外，尚有林连玉基金会吉玻州联委会副主席柯建发、财政何克国及委员骆素媚。

陈湘荣表示，这项签名运动旨在为林连玉平反以恢复其公民权身份，吁请制定教育平等法、以及公平对待母语教育。